The translation process in project and during project export is complicated right now.
First of all, there should be a way to bulk translate the entire project or selected sections. This translation should be for either the answers OR for sections & questions and also the answers.
If the project is still in the same language as it was imported and answered, there should be an option in the export page by which we can choose to translate just the answers alone OR the sections & questions and also the answers. This is if we are exporting to Word.
If we want to export to source, the export page should have two options to export the answers - application language of the answers OR to choose any language at that time (Sections and questions cannot be translated when exporting to source).
Reference ticket - CONV-1514.