Some translation engines function better with different languages but currently, Super Admin must set engine org wide. If multiple users are translating or the Super admin is out of office, there is no way to switch engines.
Ask: can users individually choose what engine they want to use? Either at a My Account Preferences level or with each translation job